Гер­рит Но­ор­дзей — вы­да­ю­щий­ся гол­ланд­ский шриф­то­вой ди­зай­нер, ти­по­граф, те­о­ре­тик и пе­да­гог. С 1960 по 1990 год ру­ко­во­дил кур­сом шриф­то­во­го ди­зай­на в Ко­ро­лев­ской ака­де­мии ис­кусств в Га­а­ге. В кни­ге «Штрих. Те­о­рия пись­ма» сум­ми­ро­ва­ны ре­зуль­та­ты прак­ти­че­ских за­ня­тий Но­ор­дзея и его уче­ни­ков в ака­де­мии. Зна­ме­ни­тая те­о­рия пись­ма охва­ты­ва­ет ряд важ­ных для шриф­то­во­го ди­зай­на по­сту­ла­тов — от по­ня­тия бе­ло­го про­стран­ства в сло­ве до по­дроб­но­го раз­бо­ра дви­же­ния штри­ха с ма­те­ма­ти­че­ской точ­ки зре­ния. Впер­вые опуб­ли­ко­ван­ная в 1985 го­ду в Ни­дер­лан­дах, кни­га бы­ла пе­ре­ра­бо­та­на ав­то­ром в 2005 го­ду и с тех пор пе­ре­ве­де­на на ан­глий­ский, фран­цуз­ский, ита­льян­ский, ис­пан­ский и дру­гие язы­ки. В 2013 го­ду кни­га вы­шла в пе­ре­во­де Ири­ны Смир­но­вой в из­да­тель­стве Дмит­рия Аро­но­ва. С его лю­без­но­го со­гла­сия мы пуб­ли­ку­ем фраг­мент из кни­ги — пер­вую гла­ву «Бе­лое про­стран­ство в сло­ве».