When InDesign starts to behave strangely, the number one suggestion for troubleshooting is to replace (or trash, reset or restore) the application preferences. This will remove corrupt preferences and replace them with a new set of default preferences, and often end bad behavior.